allemand » hongrois

Traductions de „bisherig“ dans le dictionnaire allemand » hongrois (Aller à hongrois » allemand)

bisherig

bisherig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Alle bisherigen Standesorganisationen (inklusive aller freier Künstlergruppen und -vereinigungen) wurden aufgelöst bzw. zwangsweise in die Reichskulturkammer überführt.
de.wikipedia.org
Im Hinblick auf die traditionell in der Dorfgemeinschaft verwurzelte Landwirtschaft ging man von den bisherigen Experimenten einer freiwilligen Kollektivierung zur Zwangskollektivierung über.
de.wikipedia.org
Das bisherige Leben der Familie wird aus den Angeln gehoben.
de.wikipedia.org
Ist die Geschäftsbasis solide, erleichtert dies dem Nachfolger die Einarbeitung und die Chancen für eine Fortführung oder eine Veränderung des bisherigen Geschäfts steigen.
de.wikipedia.org
Am Ort des Palastes gab es im Mittelalter einen 1290 erwähnten Bischofssitz mit einer Befestigungsanlage umgeben, die den bisherigen Erdwall ersetzte.
de.wikipedia.org
Die bisherigen Erfolge blieben ihm versagt und er verbrachte die letzten Lebensjahre in Armut.
de.wikipedia.org
Die bisherige Berufsbezeichnung ist aber nach wie vor sehr geläufig.
de.wikipedia.org
Zahlen hinter dem Namen geben die Anzahl der bisherigen Siege an.
de.wikipedia.org
Die Bordpraxis zeigte, dass die bisherige Schnorchelleistung auch ohne Aufladung erreicht werden konnte.
de.wikipedia.org
Als Beispiel kann hier die Folge der bisherigen Eingaben dienen.
de.wikipedia.org

"bisherig" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Polski