Traductions de „krankhaft“ dans le dictionnaire allemand » hongrois

krankhaft

krankhaft

beteges

krankhaft

kóros

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Überschüsse bei oraler Einnahme führen zur Exkretion über die Nieren und den Darm (nicht krankhafter Durchfall).

de.wikipedia.org

Diese Unterschiedlichkeit ist keine krankhafte Erscheinung, sondern normal.

de.wikipedia.org

Die Erzählung schildert das unruhige Leben eines krankhaft eifersüchtigen Mannes, der beim Ausspionieren seiner Frau groteske Abenteuer erlebt.

de.wikipedia.org

Tierhortung (auch: Tiersammelsucht, englisch animal hoarding) ist das krankhafte Sammeln und Halten von Tieren.

de.wikipedia.org

Spätere Entwicklungen der Herzkatheter führten in den 1970er Jahren zum Ballonkatheter und der dadurch möglichen Ballondilatation zur Aufdehnung krankhaft verengter Blutgefäße.

de.wikipedia.org

Primäreffloreszenzen sind die unmittelbar aus dem krankhaften Prozess in der Haut entstehenden Veränderungen.

de.wikipedia.org

Die häufigste Ursache für das krankhafte Fehlen von Binokularsehen beim Menschen und damit eine Monovision sind jedoch Schielerkrankungen.

de.wikipedia.org

Ein zu großer oder kleiner Augenabstand kann krankhaft bedingt sein.

de.wikipedia.org

Prinzipiell muss eine gewisse günstige Prognose des krankhaften Zustandes gegeben sein.

de.wikipedia.org

Die betroffenen Kinder fallen durch übermäßigen Flüssigkeitsbedarf in der Nacht (Polydipsie, krankhaft gesteigerter Durst) auf.

de.wikipedia.org