Traductions de „krankhaft“ dans le dictionnaire allemand » portugais

krankhaft ADJ

krankhaft

doentio

krankhaft

patológico

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dabei sind zwar Stuhlfrequenz und Wassergehalt gesteigert, das Stuhlgewicht aber nicht krankhaft erhöht.

de.wikipedia.org

Eine geringe Menge von Flüssigkeit im Herzbeutel ist normal und nicht krankhaft.

de.wikipedia.org

Es kann sich dabei um eine krankhaft übersteigerte, vernunftwidrige Tat handeln, die das Maß des rational Sinnvollen und Nützlichen sprengt.

de.wikipedia.org

Krankhafte Veränderungen der Lidhaut können auftreten als Exanthem oder Ödem.

de.wikipedia.org

Was als lästiges Stalking beginnt, steigert sich im Laufe der Zeit zu einem krankhaften Liebeswahn.

de.wikipedia.org

Eine krankhafte Vermehrung von Mastzellen wird in der Humanmedizin als Mastozytose bezeichnet.

de.wikipedia.org

Ist er krankhaft verändert, kann es zu einer Abflussstörung mit Augeninnendrucksteigerung und zur Ausbildung eines Glaukoms kommen.

de.wikipedia.org

Diese Unterschiedlichkeit ist keine krankhafte Erscheinung, sondern normal.

de.wikipedia.org

Die Erzählung schildert das unruhige Leben eines krankhaft eifersüchtigen Mannes, der beim Ausspionieren seiner Frau groteske Abenteuer erlebt.

de.wikipedia.org

Primäreffloreszenzen sind die unmittelbar aus dem krankhaften Prozess in der Haut entstehenden Veränderungen.

de.wikipedia.org