Traductions de „kränklich“ dans le dictionnaire allemand » portugais

kränklich ADJ

kränklich

adoentado

kränklich

achacado

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Da ihr Mann kränklich war, hing die Familie von ihrem Einkommen ab.

de.wikipedia.org

Schon in jungen Jahren wurde sie kränklich, ihr Leben verlief unstet.

de.wikipedia.org

Als kränkliches Kind, das zudem Probleme beim Sprechen hatte, verbrachte er viel Zeit in der wohlausgestatteten Stadtbibliothek.

de.wikipedia.org

Das Verhältnis zu den Eltern war schwierig: In seiner Kindheit war er kränklich, die Eltern mit seiner Erziehung spätestens ab seiner Pubertät hoffnungslos überfordert.

de.wikipedia.org

Er war ein kränkliches Kind und wurde später zunächst vom Militärdienst zurückgestellt.

de.wikipedia.org

Ist der schwächliche Erbprinz aber der einzige männliche Nachkomme, wird dieser seine kränkliche Frau beschlafen müssen, – bei deren Überlebenswürfen hilft dann aber nur noch beten.

de.wikipedia.org

Wie zeitgenössische Reisende berichten, ließ der Doge, obwohl schon alt und kränklich, keine Festlichkeit aus.

de.wikipedia.org

Er war früher ein angesehener Ratsherr, ist nun aber alt und kränklich.

de.wikipedia.org

Sie verwaiste zeitig und war von frühster Jugend an kränklich.

de.wikipedia.org

Er war schon mehr als 80 Jahre alt und kränklich, war also offenbar ein Verlegenheitskandidat.

de.wikipedia.org