Traductions de „unbewacht“ dans le dictionnaire allemand » hongrois

unbewacht

unbewacht

őrizetlen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nottwil hat einen kleinen, öffentlichen und unbewachten Seezugang.

de.wikipedia.org

Westlich des Friedhofs befindet sich eine große unbewachte Badewiese und eine weitere Badestelle ist im Wald zu finden.

de.wikipedia.org

Inzwischen waren zahlreiche Menschen in das unbewachte Schloss eingedrungen und hatten mit einer Plünderung begonnen.

de.wikipedia.org

Bis 1995 gab es hier einen unbewachten Übergang über die Grenze.

de.wikipedia.org

Der unbewachte weiße Sandstrand mit Dünen ist lediglich 55 Meter lang und bietet keinerlei sonstige Einrichtungen.

de.wikipedia.org

Im unbewachten Augenblick schaut der Zögling mehr als einmal in das Tagebuch des Hofmeisters hinein.

de.wikipedia.org

Zu ihrer Überraschung sehen sie ein weiteres, unbewachtes Raumschiff, in das sie sofort einsteigen.

de.wikipedia.org

Das „Untersuchen“ von Gegenständen, die Touristen mitbringen und unbewacht liegen lassen, geht häufig nicht ohne Beschädigung einher.

de.wikipedia.org

Das Gelände gilt heute als unbewachtes militärisches Sperrgebiet, es wird durch eine Hochspannungs-Trasse durchschnitten.

de.wikipedia.org

Das Brutgeschäft wird sofort nach der Eiablage aufgenommen, die Eier werden selten unbewacht gelassen.

de.wikipedia.org