Traductions de „unbeweglich“ dans le dictionnaire allemand » hongrois

unbeweglich

unbeweglich

mozdulatlan

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Denkmalschutzgesetze werden in erster Linie auf unbewegliche Denkmäler angewandt.

de.wikipedia.org

2008 wurde es zur Liste der Kulturgüter des unbeweglichen Kulturerbes hinzugefügt.

de.wikipedia.org

Es sind unbewegliche oder auch gleitend bewegliche Arten vorhanden.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu den heutigen Gürteltieren war der Rückenpanzer bei den Glyptodonten starr und unbeweglich.

de.wikipedia.org

Eine eigene dritte Kategorie bilden Denkmalzentren als Orte, die in beträchtlichem Umfang bewegliches und unbewegliches Kulturgut im Sinne der vorherigen Beschreibung aufweisen.

de.wikipedia.org

Die Position der Lehrenden wie der männlichen Studierenden blieb allerdings unbeweglich.

de.wikipedia.org

Wie auch Steinbänke sind Bänke aus Beton sehr schwer und dadurch unbeweglich.

de.wikipedia.org

Das derart aufgebockte Schiff verharrt unbeweglich im Wasser.

de.wikipedia.org

Der Giftapparat besteht, wie für Giftnattern typisch, aus seitlich des Schädels befindlichen Giftdrüsen (spezialisierte Speicheldrüsen) und im vorderen Oberkiefer befindlichen, unbeweglichen Fangzähnen (proteroglyphe Zahnstellung).

de.wikipedia.org

Die Vertreter sind lang gestreckte, nadelförmige und unbewegliche einzellige Algen.

de.wikipedia.org