Traductions de „übernatürlich“ dans le dictionnaire allemand » italien

übernatürlich ADJ

übernatürlich

soprannaturale

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Als er sie in einer Kirche trifft, überzeugt er sich, dass sie über übernatürliche Kräfte verfügt.

de.wikipedia.org

Jeder dieser Acht ist mit einer übernatürlichen Fähigkeit ausgestattet.

de.wikipedia.org

Sie verfasst sowohl historische, als auch übernatürliche Geschichten, die von ihrem speziellen Humor geprägt sind.

de.wikipedia.org

Die heutige Vorstellung von einem Wunder als „übernatürlich“ entstand erst in der Neuzeit; sie setzt Wissen um die Existenz von Naturgesetzen voraus.

de.wikipedia.org

Für die „religiöse Psychologie“ der Eskimos war das übermächtige Gefühl der Furcht charakteristisch: das Gefühl, von solchen übernatürlichen Kräften abhängig zu sein.

de.wikipedia.org

Gemeinsam nehmen der spirituelle Autor und der skeptische Bühnenmagier mysteriöse Fälle unter die Lupe, die entweder natürlicher oder übernatürlicher Natur sind.

de.wikipedia.org

In der frühen olmekischen Kultur galten Jaguarklauen oder -zähne als Symbole für übernatürliche Kräfte.

de.wikipedia.org

In der Folklore und im Aberglauben werden Irrlichter meist entweder als das arglistige Werk übernatürlicher Wesen oder als die Seelen unglücklich Verstorbener angesehen.

de.wikipedia.org

Diese These wird jedoch von Fachwissenschaftlern wegen des übernatürlichen Faktors der Auferstehung abgelehnt.

de.wikipedia.org

Abbildungen können sowohl real als auch übernatürlich dargestellt werden.

de.wikipedia.org