Traductions de „soprannaturale“ dans le dictionnaire italien » allemand

soprannaturale [soprannatuˈraːle] ADJ

soprannaturale

übersinnlich, übernatürlich

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Sono esseri molto speciali, hanno accesso al sapere universale e possiedono abilità soprannaturali.

it.wikipedia.org

Circolavano tre teorie sull'eziologia che attribuivano la malattia a forze soprannaturali, ad umori ed a sostanze tossiche ed irritanti.

it.wikipedia.org

Ha scritto romanzi storici, del soprannaturale, biografie e saggi.

it.wikipedia.org

Come strana famiglia, queste creature soprannaturali uniscono le proprie forze contro un unico e terribile nemico.

it.wikipedia.org

Si allontana dalla trama originale introducendo chiari elementi soprannaturali.

it.wikipedia.org

In quel periodo si credeva che i cani supportassero le streghe e i loro poteri soprannaturali.

it.wikipedia.org

Queste, infatti, erano svolte interamente dai loro parenti, che li ritenevano dotati di poteri soprannaturali come la guarigione dei malati.

it.wikipedia.org

Ben presto il giovane inizia ad avere inquietanti visioni soprannaturali.

it.wikipedia.org

La fede religiosa, al contrario, non dipende dall'evidenza empirica, non è necessariamente modificata davanti a un'evidenza conflittuale, e tipicamente coinvolge forze o entità soprannaturali.

it.wikipedia.org

Solo alla fine viene svelato il mistero legato ad una entità soprannaturale e malvagia che dimora nel castello.

it.wikipedia.org