Traductions de „Adoptivkind“ dans le dictionnaire allemand » italien

Adoptivkind SUBST nt

Adoptivkind

figlio m adottivo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die beiden zogen zehn Kinder groß, darunter zwei Adoptivkinder.

de.wikipedia.org

Ist die oder der Annehmende alleinstehend oder Teil einer gleichgeschlechtlichen Lebenspartnerschaft, hat das Adoptivkind nur einen Elternteil.

de.wikipedia.org

Einen Sonderfall bilden Kinder und Adoptivkinder, die aufgrund ihres „Undanks“ in die Sklaverei geraten konnten.

de.wikipedia.org

Unter vier Augen spricht er darüber, dass sie beide Adoptivkinder seien und er wisse, wie sich ein Außenseiter fühle.

de.wikipedia.org

Mit ihm hatte sie eine Tochter und ein weiteres Adoptivkind.

de.wikipedia.org

Gemeinsam haben sie drei leibliche Kinder und drei Adoptivkinder.

de.wikipedia.org

Nicht zuletzt wegen ihres Engagements für die Stadt und des von ihr geführte Unternehmen blieb sie unverheiratet, wurde aber Mutter von vier Adoptivkindern.

de.wikipedia.org

Berücksichtigt werden leibliche Kinder und Adoptivkinder (also Kinder, mit denen der Steuerpflichtige im ersten Grad verwandt ist).

de.wikipedia.org

In einer angeleiteten Biografiearbeit erhalten Adoptivkinder altersangemessene und respektvolle Informationen über ihre leiblichen Eltern.

de.wikipedia.org

Sie haben eine recht zusammengewürfelte Familie von Adoptivkindern.

de.wikipedia.org