Traductions de „Amüsement“ dans le dictionnaire allemand » italien

Amüsement <-s, -s> [amyzəˈmãː] SUBST nt

Amüsement

divertimento m

Amüsement (Zeitvertreib)

passatempo m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er brachte Reflektoren auf die Rückseite der Gitarre an, was für Amüsement und Lichteffekte sorgte.

de.wikipedia.org

Aufgrund der Aufmerksamkeit der Presse, war sein Name häufig in den Amüsement Nachrichten- Schlagzeilen auf einer sensationellen Weise während des ganzen Jahres 2007 erwähnt.

de.wikipedia.org

Das Publikum kam jedoch nur, wenn Amüsement zu erwarten war.

de.wikipedia.org

Diese Shows zielten auf ein einfaches Publikum und boten keine in sich geschlossene Handlung: lediglich ein hübsches Mädchen, das sich auszog, sowie etwas Glamour und Amüsement.

de.wikipedia.org

Er schildert eine Gesellschaft, die um ihren nahenden Untergang weiß und alle traditionellen Werte aufgegeben hat, um sich zu bereichern und hemmungslos dem Amüsement hinzugeben.

de.wikipedia.org

Als Lehrtheater brauchte der Verkehrskasper einen Kontrahenten, mit dem er sich zugunsten des angemessenen Verhaltens im Verkehr und zum Amüsement der Kinder spielerisch auseinandersetzen konnte.

de.wikipedia.org

Aus ihrer Gier nach Amüsement wird brutale Machtausübung über das Opfer, aber auch gegeneinander.

de.wikipedia.org

Die Öffentlichkeit betrachtete derartige Auftritte entweder mit Amüsement oder mit heftigen Tumulten, von der Kritik bekam sie allerdings auch positive Reaktionen.

de.wikipedia.org

Unklar bleibt, ob Heilungsaussichten für die Tochter oder die Aussicht auf neue Amüsements für die Mutter der Grund des Reisens sind.

de.wikipedia.org

Die Erwartung wurde nicht erfüllt, vielmehr wurde die Akademie nur als Ort intellektuellen Amüsements genutzt – ein must-see für Besucher der Stadt.

de.wikipedia.org