Traductions de „Atlantische“ dans le dictionnaire allemand » italien

atlantisch ADJ

atlantisch

atlantico

der Atlantische Ozean

l’Oceano Atlantico

Expressions couramment utilisées avec Atlantische

der Atlantische Ozean

l’Oceano Atlantico

der Atlantische/Indische Ozean

l’oceano Atlantico/Indiano

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Räumlich wird eine atlantische Fazies von einer kontinentalen Fazies unterschieden.

de.wikipedia.org

Geschützt sind der Atlantische Lachs, der Steinadler und der Weißwedelhirsch.

de.wikipedia.org

Atlantische Nordkaper sind normalerweise 13 bis 16 m groß; die wissenschaftlich gesicherte Höchstlänge liegt bei 18 m, angeblich sollen auch 21 m erreicht werden können.

de.wikipedia.org

Dieser Brauch überstand die atlantische Passage und gilt als in vollständiger Gestalt an der amerikanischen Küste überliefert.

de.wikipedia.org

Atlantische Laubwälder bilden bei moderater Beweidung stattdessen ein undurchdringliches zweites Stockwerk aus Stechpalme aus.

de.wikipedia.org

Atlantische Nordkaper leben im Sommer in subpolaren Regionen und im Winter in gemäßigten Breiten.

de.wikipedia.org

Im Winter fällt die atlantische, immergrüne Stechpalme ins Auge.

de.wikipedia.org

Alle indopazifischen und viele atlantische Lippfische sind Freilaicher, die keine Brutpflege betreiben und die Keimzellen in das freie Wasser abgeben.

de.wikipedia.org

Dann treten mehrere Kontinente übergreifende politische Einheiten, die Kolonialreiche, und Aktionen, zum Beispiel der atlantische Dreieckshandel, auf.

de.wikipedia.org

Ab 1950 begann der ungelöste Status des Saargebiets die westeuropäische und atlantische Zusammenarbeit zu behindern.

de.wikipedia.org