Traductions de „Auslautverhärtung“ dans le dictionnaire allemand » italien

Auslautverhärtung <Auslautverhärtung> SUBST f LING

Auslautverhärtung

assordimento m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Von der Aussprache her klingen beide Wörter wegen der Auslautverhärtung gleich.

de.wikipedia.org

Die Auslautverhärtung ist eines jener sprachlichen Merkmale, die beim Erwerb der Muttersprache im Kleinkindalter unbewusst gelernt werden und in der Folge dem nicht fachkundigen Sprecher auch unbewusst bleiben.

de.wikipedia.org

Das hat zur Folge, dass ein solcher die Auslautverhärtung beim Sprechen von Fremdsprachen auch auf jene überträgt, die dieses Phänomen nicht zeigen, was zum typischen ausländischen Akzent beiträgt.

de.wikipedia.org

Wenn aber das stimmhafte /b/ bei der Aussprache im Auslaut steht, wird es als das Phon stimmlos realisiert (die sogenannte Auslautverhärtung).

de.wikipedia.org

Diese auch heute noch bei norddeutschen Sprechern des Hochdeutschen gebräuchliche Aussprache war ursprünglich eine Folge der Auslautverhärtung ((ɣ → x bzw. ç)).

de.wikipedia.org

Schwierigkeiten bestehen insbesondere in der korrekten Darstellung des Auslauts (Auslautverhärtung).

de.wikipedia.org

Das erste Constraint symbolisiert dabei die Auslautverhärtung.

de.wikipedia.org

Einen besonders resistenten Fall stellt diesbezüglich etwa die Auslautverhärtung dar.

de.wikipedia.org

Am Wortende und vor stimmlosen Konsonanten wird es durch Auslautverhärtung bzw. Assimilation zu.

de.wikipedia.org

Wegen der deutschen Auslautverhärtung treten am Silbenende keine stimmhaften Geräuschlaute (Obstruenten) auf.

de.wikipedia.org