Traductions de „Barmann“ dans le dictionnaire allemand » italien

Barmann <-[e]s, -männer> SUBST m

Barmann

barman m

Barmann

barista m

Barfrau <Barfrau, -en> SUBST f

Barfrau → Bardame

Voir aussi : Bardame

Bardame SUBST f

Bardame

barista f (di night)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Darauf habe der Barmann ihr diesen Drink gemixt.

de.wikipedia.org

Er wurde Weltreisender und Barmann.

de.wikipedia.org

Neben der Schauspielerei arbeitet er auch als Sprecher, Dolmetscher und Barmann.

de.wikipedia.org

Als der Barmann der bewussten Bar sie abwies, wandten sie sich an die Menschenrechtskommission der Stadt.

de.wikipedia.org

In zahlreichen Filmen, darunter etlichen Italowestern, spielte der untersetzte, kleine Álvarez gewichtige Nebenrollen als z. B. Ladenbesitzer, Barmann oder Bankangestellter.

de.wikipedia.org

Nach seinem Aufstieg zum Barmann des Clubs kommen die beiden sich langsam näher.

de.wikipedia.org

Er arbeitete als Verkäufer, Barmann, Lagerhausmitarbeiter, Farmhelfer, Fernfahrer und Fabrikarbeiter sowie als Arbeiter in einem Steinbruch.

de.wikipedia.org

Der Sheriff verkleidet sich später als Barmann um Schutzgelderpresser zu ertappen.

de.wikipedia.org

Zur Finanzierung arbeitete er als Barmann, als Schornsteinfeger (wie sein Großvater), Kellner, Eisenbahnschaffner, Handelsreisender und als Tanzmusiker (Kontrabass).

de.wikipedia.org

In der Mode wird als Barmann-Spenzer eine, ebenfalls taillenkurze, Damen- und Herrenjacke in der Optik einer Weste bezeichnet, mit Stoffriegeln am Rücken.

de.wikipedia.org