Traductions de „barmen“ dans le dictionnaire allemand » italien

I . barmen VERBE trans reg obs

barmen

muovere a compassione

er barmt mich

mi fa pena

II . barmen VERBE intr +haben

um jemanden, wegen jemandes barmen

lagnarsi, lamentarsi di qn

Expressions couramment utilisées avec barmen

um jemanden, wegen jemandes barmen

lagnarsi, lamentarsi di qn

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Adressbuch für Barmen von 1930 ist Scheibner als "Kunstmaler & Gartenbaubetrieb" in der Dorotheenstraße 30 verzeichnet.

de.wikipedia.org

Anschließend wurde er Teilhaber – bis 1849 mit seinem älteren Bruder Caspar – der väterlichen Textilfabrik „Caspar Engels & Söhne“ in Barmen.

de.wikipedia.org

Dazu zählten die Firmen Gustav Beeck (Elberfeld) ; Kaulen & Herzog (Krebsöge und Barmen), Friedrich Cleff (Barmen) und Friedrich Colsman (Langenberg).

de.wikipedia.org

Emma von Knapp (1863–1907) heiratete 1881 den Unternehmer Adolf Vorwerk (1853–1925), den Mitbegründer und späterer Alleininhaber der Firma Vorwerk & Sohn in Barmen.

de.wikipedia.org

Im selben Jahr wurde die Metallverarbeitungs-AG in Barmen gegründet, woran sich zugleich das Unternehmen Alfred Friedrich Flender & Co. beteiligte, und deren Aufsichtsratsvorsitzender Alfred Friedrich Flender wurde.

de.wikipedia.org

Mit 14 Jahren trat er als Lehrling in die Chemikalienhandlung Wesenfeld & Co. in Barmen ein.

de.wikipedia.org

Am 1. Februar 1909 wurde die Firma in Barmen-Rittershausen als Kürbi & Niggeloh gegründet.

de.wikipedia.org

Ab 1922 war er Teilhaber der Chemikalien-Großhandlung Wachs & Asmann in Wuppertal-Barmen, die sein Großvater Friedrich Wachs 1866 gegründet hatte.

de.wikipedia.org

Am 30. April 1923 wurden zwei Eigenveredlungsbetriebe, die sogenannten Eisengarn-Fertigungsbetriebe eingegliedert, und zwar die Firmen Müller & Siller (Barmen) sowie Hasenclever & Hüser (Beyenburg).

de.wikipedia.org

Seine erste Anstellung erhielt Foerster als Betriebsleiter bei der Farbenfabrik Wülfing, Dahl & Co. in Barmen, heute ein Stadtteil von Wuppertal.

de.wikipedia.org