Traductions de „Befahrbarkeit“ dans le dictionnaire allemand » italien

Befahrbarkeit <Befahrbarkeit> SUBST f

Befahrbarkeit

praticabilità f

Befahrbarkeit

transitabilità f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Entscheidend für die Radverkehrsförderung ist eine durchgängige Befahrbarkeit der Radverkehrsnetze.

de.wikipedia.org

Die Befahrbarkeit der Brücke wurde dem Lokpersonal über ein Signal angezeigt.

de.wikipedia.org

Das winterliche Klima kann die Befahrbarkeit von Gebirgsstraßen einschränken oder sogar eine zeitweilige Sperrung erfordern.

de.wikipedia.org

Sie soll die Bearbeitbarkeit und die Befahrbarkeit des Bodens verbessern.

de.wikipedia.org

Dennoch gab es auf Grund der politischen Spannungen bis 1969 immer wieder Unterbrechungen der Befahrbarkeit dieses Streckenabschnittes für westliche Kalizüge.

de.wikipedia.org

Insbesondere die Befahrbarkeit der Oberstadt mit dem Auto war den Stadtplanern wichtig.

de.wikipedia.org

Die komplette Befahrbarkeit der Halle (Ebenerdigkeit) ermöglicht die komplikations- und barrierefreie Zugänglichkeit für Großgüter.

de.wikipedia.org

Dieser wurde ausgewählt, da man sich die Befahrbarkeit auch auf Innenstadtstrecken versprach, was mit den Maximumtriebwagen nicht möglich gewesen wäre.

de.wikipedia.org

Der Pfropfen wurde jedoch aus betrieblichen Gründen (Wiederherstellung der Befahrbarkeit) 1992 wieder entfernt (siehe Abbildung 2).

de.wikipedia.org

Die Forstwirtschaft sieht sich oft gerade in jenen Regionen zu Einschränkungen veranlasst, wo die Tourismusbranche für freie Befahrbarkeit plädiert.

de.wikipedia.org