Traductions de „Befähigungsnachweis“ dans le dictionnaire allemand » italien

Befähigungsnachweis <-es, -e> SUBST m

Befähigungsnachweis

certificato m di abilitazione

Befähigungsnachweis SUBST

Entrée d'utilisateur

Befähigungsnachweis m

certificato d'idoneità m

Befähigungsnachweis m

certificato di abilitazione m

Befähigungsnachweis (Befähigungsdiplom) m

diploma di abilitazione m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Für diese ist kein Befähigungsnachweis vorgeschrieben (alle Berufe, die keine reglementierten Gewerbe sind).

de.wikipedia.org

Ein Befähigungsnachweis sollte schriftlich vorliegen, kann aber auch mündlich bzw. durch eine Aktion (z. B. Erteilung eines Auftrags) erfolgen.

de.wikipedia.org

Wegen dieser fehlenden juristischen Grundlagen darf jedermann diesen Terminus ohne besonderen Befähigungsnachweis für sich verwenden.

de.wikipedia.org

Sie müssen lediglich im Zusammenhang mit einem beantragten Zeugnis, Diplom oder Befähigungsnachweis stehen.

de.wikipedia.org

Es muss also mindestens eine Person (meistens der Inhaber) mit Großem Befähigungsnachweis verantwortlich zeichnen.

de.wikipedia.org

Berufstätige ohne weiteren Befähigungsnachweis konnten sich hier in verschiedenen Stufen bis zu einem akademischen Abschluss weiterqualifizieren.

de.wikipedia.org

Das Fußgängerdiplom ist ein Befähigungsnachweis für den jungen Fußgänger im Straßenverkehr.

de.wikipedia.org

Der Große Befähigungsnachweis wurde wieder eingeführt und die Handwerkskammern sowie die Kreishandwerkerschaften als öffentliche Selbstverwaltungskörperschaften bestätigt.

de.wikipedia.org

Sowohl für die Ausübung der konzessionierten Gewerbe als auch die handwerksmäßigen Gewerbe wurde nun ein Befähigungsnachweis gefordert.

de.wikipedia.org

Der Befähigungsnachweis ist vom jeweils angemeldeten Gewerbe abhängig und kann durch Meisterprüfungs-, Schulabschluss- oder Dienstzeugnisse erbracht werden.

de.wikipedia.org