Traductions de „Bemächtigung“ dans le dictionnaire allemand » italien

Bemächtigung <Bemächtigung> SUBST f

Bemächtigung

l’impadronirsi, impossessamento m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zum Anderen müssen Bemächtigung und Erpressung separate Handlungen darstellen.

de.wikipedia.org

Hieran fehlt es, wenn sowohl Bemächtigung als auch Erpressung auf derselben Nötigung beruhen.

de.wikipedia.org

Auch die Bemächtigung erfordert, dass der Täter gegen den Willen des Opfers handelt.

de.wikipedia.org

Was hier als Vorspiel zur Streitbegründung dargestellt wird, sei weder Bemächtigung noch Kampf.

de.wikipedia.org

Daher besteht kein funktionaler Zusammenhang zwischen Bemächtigung und Erpressung.

de.wikipedia.org

Dieser ganze Akt drücke rituellen Zugriff oder Bemächtigung aus, gegen die physische Gewalt nicht mehr zulässig ist.

de.wikipedia.org

Eine Person mit der Bemächtigung, eine Rangkrone zu tragen, stellt diese üblicherweise in ihrem Wappen über dem Schild und unter dem Helm dar.

de.wikipedia.org