Traductions de „Berührungslinie“ dans le dictionnaire allemand » italien

Berührungslinie <Berührungslinie, -n> SUBST f MATH

Berührungslinie

tangente f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Schilde der Kopfoberseite sind vollständig in kleine, gekielte Schuppen aufgeteilt, lediglich die Oberaugenschilder sind groß und flach und besitzen eine lange Berührungslinie mit den großen Augen.

de.wikipedia.org

Bei zwei Berührungslinien wird der Bereich zwischen diesen gestaucht.

de.wikipedia.org

Die Verzerrungen werden mit Abstand zur Berührungslinie zunehmend größer und an der Achse der Projektion unendlich.

de.wikipedia.org

Im Krieg ist es die Grenze oder Berührungslinie zwischen den einander gegenüberstehenden Streitkräften.

de.wikipedia.org

Jedoch ist er nur entlang der Berührungslinie und ihrer Parallelen konstant.

de.wikipedia.org

Die Berührungslinie mit der Flügeldeckennaht ist kürzer als der zur Makel gehörige Abschnitt am Außenrand der Flügeldecken.

de.wikipedia.org

Die japanischen Küstengewässer sind von kalten und warmen Meeresströmungen durchzogen, deren Berührungslinien gute Wachstumsbedingungen für Plankton bieten.

de.wikipedia.org

Die Verformung erfolgt sowohl an dem Wälzkörper selbst als auch an der Wälzkörperbahn und zwar am Berührungspunkt oder an der Berührungslinie.

de.wikipedia.org

Im Unterschied zum Kreuzgewölbe, bei dem sich an der diagonalen Berührungslinie der gewölbten Flächen Grate bilden, liegen die Ziegel bei der Hängekuppel auf demselben Krümmungsradius.

de.wikipedia.org

Die Farben des größeren und kleineren Teils unterscheiden sich kaum, während an der Berührungslinie das Objekt deutlich heller ist.

de.wikipedia.org