Traductions de „Bodentruppen“ dans le dictionnaire allemand » italien

Bodentruppen SUBST

Bodentruppen pl → Bodenstreitkräfte

Voir aussi : Bodenstreitkräfte

Bodenstreitkräfte SUBST pl

Bodenstreitkräfte

truppe fpl di terra

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die englischen Bodentruppen konnten dabei wenig ausrichten.

de.wikipedia.org

So gelang es Bodentruppen oder Einzelkämpfern immer wieder, Teile von Antrieb oder Steuerung der Hubschrauber zu treffen und die Maschinen zur Notlandung zu zwingen oder gar zum Absturz zu bringen.

de.wikipedia.org

Bodentruppen wolle auch niemand entsenden.

de.wikipedia.org

Der Einsatz ausländischer Bodentruppen wurde ausdrücklich abgelehnt.

de.wikipedia.org

Das Ende der Kampagne markierte die erste siegreiche Operation der alliierten Bodentruppen im Krieg gegen die Japaner und das Ende der ersten Phase der Operationen im südwestpazifischen Raum.

de.wikipedia.org

Eine Luftabwehreinheit kann z. B. gegen Bodentruppen keinen Schaden anrichten, aber falls ein Bomber oder Kampfjet etwas in ihrem Angriffsradius angreifen will, feuert sie jedes Mal.

de.wikipedia.org

Unterstützung bekamen die Bodentruppen aus der Luft.

de.wikipedia.org

Haupteinsatzaufgabe war die Unterstützung der Bodentruppen.

de.wikipedia.org

Da der Hafen ständig von den Japanern aus der Luft angegriffen wurde und die Besetzung durch japanische Bodentruppen drohte, war mit einer Reparatur des Zerstörers nicht mehr zu rechnen.

de.wikipedia.org

Der vorrangige Zweck der Heeresluftwaffe lag in den ersten Jahren des Pazifikkrieges vor allem darin, den japanischen Bodentruppen taktische Luftnahunterstützung zu leisten, bei gleichzeitiger begrenzter Gefechtsfeldabriegelung.

de.wikipedia.org