Traductions de „Brautjungfer“ dans le dictionnaire allemand » italien

Brautjungfer <-, -n> SUBST f

Brautjungfer

damigella f della sposa

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Darauf stehen 52 kunstvoll gestaltete Bronzefiguren, die einen Egerländer Hochzeitszug mit Hochzeitspaar, Hochzeitslader, Brautjungfern, Musikanten, Tänzen und Kammerwagen darstellen.

de.wikipedia.org

Für das öffentliche Sichtbarwerden der Eheschließung sorgte anschließend die Heimführung der Braut im feierlichen Zug von Brautmännern und Brautjungfern in das Haus des Bräutigams.

de.wikipedia.org

Die Herstellung und das Anbringen des Kranzes aus Tannenzweigen ist traditionsgemäß Aufgabe der Brautjungfern und – führer.

de.wikipedia.org

Nach der ausgiebigen Feier brachten die Brautjungfern und Brautführer das Brautpaar nach Hause und gaben ihnen Glückwünschen und Ratschläge für das Eheleben mit auf den Weg.

de.wikipedia.org

Wenn die Clowns versammelt sind wird sie zur Hochzeit von den Brautjungfern eingekleidet.

de.wikipedia.org

Sie debütierte 2010 in dem Fernsehfilm Die Rache der Brautjungfern.

de.wikipedia.org

2010 inszenierte er den Fernsehfilm Die Rache der Brautjungfern.

de.wikipedia.org

Sie arrangierte eine Heirat mit einer ihrer früheren Brautjungfern.

de.wikipedia.org

Die Brautjungfern erscheinen und singen ihr Brautlied (Wir winden dir den Jungfernkranz).

de.wikipedia.org

Die Folge Die Brautjungfer enthält eine Anspielung auf den Spielfilm Die Reifeprüfung.

de.wikipedia.org