Traductions de „Brautleute“ dans le dictionnaire allemand » italien

Brautleute SUBST pl

Brautleute

sposi mpl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ihre gediegene Eleganz bewegt viele Brautleute dazu, in dieser Synagoge zu heiraten und im südlich anliegenden Saal Hochzeitsempfang zu halten.

de.wikipedia.org

Die Brautleute trinken zusammen vom Wein, damit sie auch im künftigen Leben Freude und Leid miteinander teilen.

de.wikipedia.org

Behalten die Brautleute ihren Namen, so bestimmen sie, welchen ihrer Ledignamen ihre Kinder tragen sollen.

de.wikipedia.org

Die Ehen wurden früher zwischen den Familien der künftigen Brautleute arrangiert.

de.wikipedia.org

Der Papas begleitet singend das Ritual und legt dabei einen Zipfel der Stola auf die rechten Hände der Brautleute.

de.wikipedia.org

Man trug die Brautleute zur gleichen Zeit zu Grabe, wobei der Trauerzug über die zwischenzeitlich verwelkten Blumen schritt, die eigentlich dem Hochzeitspaar gegolten hatten.

de.wikipedia.org

Eine Anstandsdame wacht darüber, dass sich die Brautleute nicht vor der Zeremonie sehen, betrinkt sich aber.

de.wikipedia.org

Das Ehesakrament spenden sich nach katholischer Lehre die Brautleute gegenseitig.

de.wikipedia.org

Das Protokoll beinhaltet die Dokumentation der Ehevorbereitung und die Personalien der Brautleute, danach die Antworten der Brautleute auf die gestellten Fragen zum Verständnis des Ehekonsenses.

de.wikipedia.org

Die Geschenke erhalten jeweils die Eltern der Brautleute.

de.wikipedia.org