Traductions de „Breslau“ dans le dictionnaire allemand » italien

(Aller à italien » allemand)

Breslau <-s> [ˈbrɛslaʊ] SUBST nt

Breslau

Breslavia f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die unter den Namen Vom Rath, Schoeller & Skene firmierende Fabrik war durch Fusionen mit anderen Zuckerfabriken im Landkreis Breslau gewachsen.

de.wikipedia.org

Erst seit 1877 durchzog ihn entlang der Oder die Hauptlinie Stettin – Küstrin der Breslau-Schweidnitz-Freiburger Eisenbahn-Gesellschaft >122.0<.

de.wikipedia.org

Das unter Vom Rath, Schoeller & Skene firmierende Unternehmen war durch Fusionen mit anderen Zuckerfabriken im Landkreis Breslau (z. B. Koberwitz, Kreika) gewachsen.

de.wikipedia.org

Die Breslau-Schweidnitz-Freiburger Eisenbahn-Gesellschaft schloss 1874 mit der Teilstrecke Küstrin – Grünberg die erste Epoche des Bahnbaus ab >122.0<, ohne dass innerhalb des Kreises Querverbindungen entstanden wären.

de.wikipedia.org

J. Otto an der Flottwellstraße 1 in Berlin das Ingenieur-Büreau für Hoch- und Tief-Bau Inhaber: Heinrich F. B. Müller-Breslau & Richard J. Otto.

de.wikipedia.org

Reinhart von Eichborn wuchs als Sohn eines Bankiers (Bankhaus Eichborn & Co.) in Breslau in wohlhabenden Verhältnissen auf.

de.wikipedia.org

Zusammen mit einer neuen Zuckerfabrik wurde Gut Koberwitz Teil des Unternehmenskonglomerats „Johann Jakob vom Rath & Co Breslau“.

de.wikipedia.org

Liebich war in Breslau Betreiber der Zeitungskorrespondenz Liebich & Pfeiffer.

de.wikipedia.org

Er war von 1893 Mitinhaber der Eisengroßhandlung M. I. Caro & Sohn in Breslau.

de.wikipedia.org

Am 1. September 1866 gründete er in Breslau zusammen mit seinem Freunde Carl Coch die Buch- und Kunsthandlung Goerlich & Coch.

de.wikipedia.org