Traductions de „Doppelleben“ dans le dictionnaire allemand » italien

Doppelleben SUBST nt

Doppelleben

doppia vita f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Diese scheint unter einer merkwürdigen Krankheit zu leiden und ein Doppelleben als Prostituierte zu führen.

de.wikipedia.org

Viele säkular eingestellte Menschen müssen somit für ihren Arbeitsplatz ein Doppelleben führen.

de.wikipedia.org

Weder ihre Eltern noch ihre Kollegen dürfen etwas von ihrem Doppelleben erfahren.

de.wikipedia.org

Monatelang führte die Frau ein Doppelleben, ohne dass ihr Mann davon etwas ahnte.

de.wikipedia.org

Dramaturgische Kraft beziehen Spionagefilme durch das Doppelleben ihrer Protagonisten.

de.wikipedia.org

Unter dem Doppelleben litten die schulischen Leistungen, mitunter schwänzte sie den Unterricht, um ihre Tanzstunden nicht zu verpassen.

de.wikipedia.org

Die Wahrheit über Winters Doppelleben kommt ans Licht.

de.wikipedia.org

Vorbilder für ein Doppelleben gab es (gibt es) auch in der deutschen Literatur.

de.wikipedia.org

Ihr berufliches und privates Doppelleben sorgt für Spannung und gedämpft inszenierte Emotion.

de.wikipedia.org

Eines Tages erfährt seine Gattin von seinem Doppelleben, und der Mann will nun Nägel mit Köpfen machen und reicht die Scheidung ein.

de.wikipedia.org