Traductions de „Dosenöffner“ dans le dictionnaire allemand » italien

Dosenöffner SUBST m

Dosenöffner

apriscatole m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Eisendosen waren dafür bereits 1813 verwendet worden, fanden aber wenig Resonanz, da die Behälter schwer und – mangels des noch nicht erfundenen Dosenöffners – auch nur sehr schwer zu öffnen waren.

de.wikipedia.org

In diesen Büchern heißen die Katzenhalter „Dosenöffner“.

de.wikipedia.org

Für die Armee stellte Heimendahl & Keller auch Dosenöffner her.

de.wikipedia.org

So ist es möglich, das Messer auch zum Graben oder als Flaschen- bzw. Dosenöffner zu verwenden.

de.wikipedia.org

Die Konservendosen mussten mit dem Dosenöffner des Feldessbestecks, die Tuben mit einem Messer geöffnet werden.

de.wikipedia.org

Die freie Vorderkante ohne Leiste ermöglichte das Befestigen von Küchengeräten (Mayonnaisenbereiter, Dosenöffner, Passiergerät etc.).

de.wikipedia.org

Orangensaft war damals oft in Dosen abgefüllt, und ein Schraubenzieher konnte als einfacher Dosenöffner dienen.

de.wikipedia.org

Alle Dosenöffner wurden gekauft und die Idee des Teleshoppings war geboren.

de.wikipedia.org

Der Griff von Geflügelscheren ist meistens lang und hufeisenförmig gebogen; von der Form her erinnert der Griff an einen Dosenöffner.

de.wikipedia.org

Um unnötige Arbeiten zu sparen, werden die Außenbleche an einer Säule befestigt, anschließend rollt der Bus vor und wie bei einem Dosenöffner löst sich die Außenverkleidung.

de.wikipedia.org