Traductions de „Durchfluss“ dans le dictionnaire allemand » italien

Durchfluss SUBST m

1. Durchfluss:

Durchfluss

scorrimento m

2. Durchfluss (Öffnung):

Durchfluss

passaggio m (per lo scorrimento)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die maximale Fallhöhe beträgt 28,5 m. Der maximale Durchfluss liegt bei 2,64 m³/s.

de.wikipedia.org

Mit sichtbarem Durchfluss hat das Schwarze Loch eher den Charakter eines Fließgewässers.

de.wikipedia.org

Bei einem durchschnittlichen Wasserdurchsatz von rund 220.000 Liter pro Sekunde variiert der Durchfluss je nach Wasserstand des zwischen 32.000 Liter und 270.000 Liter pro Sekunde.

de.wikipedia.org

Der maximale Durchfluss liegt bei 3700 m³/s (130.000 ft³/s).

de.wikipedia.org

Gleichzeitig wurden die Niederschläge in den Verdichter gepresst und beeinflussten den Durchfluss des primären Luftstroms.

de.wikipedia.org

Bei der Mitralstenose ist auf Grund einer angeborenen Fehlbildung oder erworbenen Erkrankung, wie zum Beispiel Verkalkung oder Vernarbung der Klappe, der Durchfluss vermindert.

de.wikipedia.org

Die Fallhöhe beträgt 128 m, der Durchfluss liegt bei 60 m³/s.

de.wikipedia.org

Ihr Einzugsgebiet umfasst 4.135 km², der mittlere Durchfluss liegt bei 65 m³/s.

de.wikipedia.org

Da die Handhabung kleinster Probenmengen beim Befüllen und Entleeren von stationären Chip-Thermocyclern unpraktisch ist, wurde das Prinzip der Durchfluss-Thermocycler entwickelt.

de.wikipedia.org

Weiterhin ist die Aufenthaltszeit des Quellwassers im Gestein gering (nur wenige Tage), wodurch die natürliche Reinigung des Wassers beim Durchfluss der Gesteine vermindert wird.

de.wikipedia.org