Traductions de „Durchmarsch“ dans le dictionnaire allemand » italien

Durchmarsch SUBST m

Durchmarsch

marcia f

auf dem Durchmarsch sein

essere in marcia

Durchmarsch haben ugs

avere la dissenteria

Expressions couramment utilisées avec Durchmarsch

Durchmarsch haben ugs

avere la dissenteria

auf dem Durchmarsch sein

essere in marcia

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nach dem Aufstieg in die Landesliga 1979 schaffte die Mannschaft in der folgenden Saison 1979/80 den Durchmarsch in die Verbandsliga.

de.wikipedia.org

In der darauffolgenden Spielzeit gelang dem Club der Durchmarsch in die erste Liga.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1994 kehrte der Verein in die Landesliga zurück und schaffte in der folgenden Spielzeit den Durchmarsch in die Verbandsliga.

de.wikipedia.org

Er gestattete den Kreuzzugstruppen den Durchmarsch und nahm selbst mit eigenen Truppen an dem Kampf gegen seinen Bruder teil.

de.wikipedia.org

Bei dieser Variante wird beim Erreichen von drei oder vier Stichen dem Alleinspieler ein Punkt gutgeschrieben, bei einem Durchmarsch dagegen drei Punkte.

de.wikipedia.org

In der Saison 2003/04 verpasste der den Durchmarsch ins Oberhaus nur knapp.

de.wikipedia.org

Ein Jahr später gelang sogar den Durchmarsch in die Landesliga, der man bis 1989 angehörte.

de.wikipedia.org

Am Saisonende gelang dem Verein der Aufstieg in die Drittklassigkeit, der direkte Durchmarsch in die zweite polnische Spielklasse schloss sich an.

de.wikipedia.org

Durchmarsch (auf den Marsch gehen) = Hochflieger, die für länger oder für immer davon fliegen.

de.wikipedia.org

Dem sofortigen Wiederaufstieg der Fußballer folgte beinahe der Durchmarsch in die Allsvenskan.

de.wikipedia.org