Traductions de „Durchmarsch“ dans le dictionnaire allemand » russe

Durchmarsch SUBST m MILIT

Durchmarsch

перехо́д m

Durchmarsch

прое́зд m

auf dem Durchmarsch sein

быть прое́здом

Expressions couramment utilisées avec Durchmarsch

auf dem Durchmarsch sein

быть прое́здом

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Von 1633 an bedeutete der wiederholte Durchmarsch spanischer und anderer Truppen eine schwere Landplage.

de.wikipedia.org

Am Saisonende gelang dem Verein der Aufstieg in die Drittklassigkeit, der direkte Durchmarsch in die zweite polnische Spielklasse schloss sich an.

de.wikipedia.org

In der Saison 2003/04 verpasste der den Durchmarsch ins Oberhaus nur knapp.

de.wikipedia.org

Die Briten hatten jedoch 1889 damit gedroht, den Durchmarsch deutscher Truppen durch ihr Gebiet nicht mehr zu gestatten.

de.wikipedia.org

In der darauffolgenden Saison gelang sogar der Durchmarsch in die erste thailändische Liga.

de.wikipedia.org

Durch Kriege und Durchmärsche durch Königsbrück hatte der Arzt in der sächsischen Kleinstadt viel zu tun.

de.wikipedia.org

Dieses konnte allerdings nicht einmal den Durchmarsch der spartiatischen Truppen durch Böotien verhindern.

de.wikipedia.org

Hier entging die Mannschaft nur dank des besseren Torverhältnisses dem totalen Fiasko des Durchmarschs in die vierte Liga.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1994 kehrte der Verein in die Landesliga zurück und schaffte in der folgenden Spielzeit den Durchmarsch in die Verbandsliga.

de.wikipedia.org

Der Durchmarsch verschiedener Armeen blieb bis ins 17. Jahrhundert ein wiederkehrendes Thema und belastete den Zustand der bereits erschöpften Stadt sehr.

de.wikipedia.org