Traductions de „Erbfall“ dans le dictionnaire allemand » italien

Erbfall <-[e]s, -fälle> SUBST m JUR

Erbfall

caso m di successione

Erbfall

accensione f di eredità

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Verzichtende ist dann von der gesetzlichen Erbfolge ausgeschlossen, wie wenn er zur Zeit des Erbfalls nicht mehr lebte; er hat auch kein Pflichtteilsrecht.

de.wikipedia.org

Zumeist sind dies Ansprüche auf Geldleistungen (Schadensersatz, Forderungen aus einem Erbfall, vertragliche Ansprüche etc.).

de.wikipedia.org

1717 entzog das Kloster dem Ort das Recht zum freien Erbfall der Höfe.

de.wikipedia.org

Der Erbfall tritt mit dem Tod einer natürlichen Person, des Erblassers, ein.

de.wikipedia.org

Ansprüche gegen den Erben können sich insbesondere aus dessen Handlungen in der Zeit zwischen dem Erbfall und der Insolvenzantragstellung ergeben.

de.wikipedia.org

Dies bedeutet, dass alle vermögenswerten Rechte des Erblassers mit dessen Todesfall – dem Erbfall – sofort und ungeteilt auf die Erbengemeinschaft, die Gemeinschaft aller Erben, übergehen.

de.wikipedia.org

Zu den richterlichen Aufgaben gehörte, dass er auch für Eheschließungen, Erbfälle und Rechtsstreitigkeiten zuständig war.

de.wikipedia.org

Die Übertragung kann aus Anlass des Todes (Erbfall) oder als freigebige Zuwendungen unter Lebenden (Schenkung) erfolgen.

de.wikipedia.org

Ausgangslohnsumme ist die durchschnittliche Jahreslohnsumme des Betriebes in den letzten fünf Jahren vor dem Erbfall.

de.wikipedia.org

Dieser Erwerb tritt automatisch kraft Gesetzes ein, sodass der Erbe nicht einmal Kenntnis vom Erbfall haben muss.

de.wikipedia.org