Traductions de „Erhebungsbogen“ dans le dictionnaire allemand » italien

Erhebungsbogen <-s, Erhebungsbogen> SUBST m

Erhebungsbogen

questionario m (di rilevazione)

Erhebungsbogen SUBST

Entrée d'utilisateur

Erhebungsbogen m

modulo (m) di indagine

Erhebungsbogen m

questionario (m) di valutazione

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Daraufhin erfolgt eine erste Bewertung des Erhebungsbogens durch die Zertifizierungsstelle.

de.wikipedia.org

Sie überprüfen die Übereinstimmung der im Erhebungsbogen erfolgten Angaben mit der Situation vor Ort.

de.wikipedia.org

Die Erhebungsbögen enthalten insgesamt über 40 solcher Einschätzungsskalen und frei formulierbare Felder.

de.wikipedia.org

Der Erhebungsbogen 1880 bestand aus fünf Teilen, davon wurden vier von dem Erfassungspersonal ausgefüllt.

de.wikipedia.org

Zunächst stellt die antragstellende Einrichtung die erfolgte Umsetzung der Anforderungen in einem Selbstbewertungsprozess durch Bearbeitung des Erhebungsbogens dar.

de.wikipedia.org

Eine Auswertung von Erhebungsbögen der Lesbenberatungsstellen von 2002 bis 2004 ergab, dass sich von den 200 erhobenen Fällen 100 auf den Bereich der häuslichen Gewalt bezogen.

de.wikipedia.org