Traductions de „Ethos“ dans le dictionnaire allemand » italien

Ethos <Ethos> SUBST nt

Ethos

ethos m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Eine hohe Auffassung vom Ethos der Kunst bestimmte sein Denken und Schaffen.

de.wikipedia.org

Das College besitzt einen sehr positiven Ethos, der sich auf eine umfassende Allgemeinbildung und eine stark christliche Ausrichtung begründet.

de.wikipedia.org

Ihre kunsthistorische Arbeit ist vom Ethos der Verantwortung für diese lange vernachlässigte und vom Abriss bedrohte Architektur geprägt.

de.wikipedia.org

Dabei zeugt er von unerwartet hohem ärztlichen Ethos und einem Forschungs- und Bildungsdrang, wie er gemeinhin dieser Gruppe von Medizinern wohl kaum zugetraut wird.

de.wikipedia.org

Die Frage ist dann: Woraus speist sich dieses Ethos, das vom Staat weder erzwungen noch hoheitlich durchgesetzt werden kann?

de.wikipedia.org

Seine Werke zeichnen sich durch humanistisches Ethos und Sozialkritik aus.

de.wikipedia.org

Aber wir hatten eins gemeinsam: ein Ethos der Diskussion und der Rehabilitierung der Klassiker.

de.wikipedia.org

1989 habilitierte er sich mit der Arbeit Akademisches Ethos und Hochschulpädagogik – eine Studie zu interdisziplinären theoretischen Grundlagen der moralischen Erziehung an der Hochschule.

de.wikipedia.org

Bis ins 19. Jahrhundert galt das Ethos noch im Ritterstand.

de.wikipedia.org

Ein gemeinsames Ethos sei daher kein Garant für den Weltfrieden.

de.wikipedia.org