Traductions de „Exotin“ dans le dictionnaire allemand » italien

(Aller à italien » allemand)

Exot <-en, -en> SUBST m , Exotin SUBST f <-, -nen>

1. Exot (Tier, Pflanze):

Exot

specie f esotica (animale o vegetale)

2. Exot (Mensch):

Exot

specie f inv esotica

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Seit der Neustrukturierung der Teilnahmezahlen am Weltcup zur Saison 2010/11 sank die Zahl der Exoten stark.

de.wikipedia.org

Diese Korridore bestehen zu 20 Prozent aus autochthonen Arten und zu 80 Prozent aus Exoten.

de.wikipedia.org

Als Besonderheit für den Park ist die Wiederansiedlung botanischer „Exoten“ vorgesehen – heutigen Verwandten der damaligen Pflanzengesellschaften.

de.wikipedia.org

Dabei hat die Art im Vergleich zu sympatrischen Exoten eine geringe Toleranz bezüglich Temperatur, Feuchtigkeit, Nährstoff- oder Säuregehalt des Bodens.

de.wikipedia.org

Im Extremfall können diese Exoten die natürliche Waldpopulation in der Entwicklung behindern.

de.wikipedia.org

Während es für Krawatten eine Vielfalt von Knoten gibt, findet sich für Schleifen nur ein einziger Knoten, von Exoten abgesehen.

de.wikipedia.org

Die Ausstellung umfasst nicht nur Autos, sondern auch Motorräder, Flugzeuge, Feuerwehrfahrzeuge, Traktoren und Exoten der Autowelt.

de.wikipedia.org

Es gibt Bestände von immergrünen Arten, wie Rhododendron oder Koniferen und botanischen Exoten wie Magnolien, Trompeten- und Tulpenbaum.

de.wikipedia.org

Er klärt darüber auf, warum Wildtiere und Exoten nicht in Privathaushalte gehören.

de.wikipedia.org

So mancher Exot hat die Zeit überdauert und hält auf diese Weise die Erinnerung an die Harbkesche wilde Baumzucht am Leben.

de.wikipedia.org