Traductions de „Expansion“ dans le dictionnaire allemand » italien

(Aller à italien » allemand)

Expansion <-, -en> SUBST f

Expansion

espansione f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

1893 wurde die erste Straßenbahn installiert, die von russischen und ungarischen Pferden gezogen wurde und zur weiteren Expansion der Stadt beitrug.

de.wikipedia.org

Die Schraube der Expansion wurde zugleich jedoch überdreht.

de.wikipedia.org

Bei anderen Spielen wurde das Expansion Pak verwendet, um mehrere Objekte gleichzeitig darstellen zu können, ohne einen Verlust in der Bildwiederholfrequenz in Kauf nehmen zu müssen.

de.wikipedia.org

Während der Expansion in der Turbine kühlt die Luft auf Umgebungstemperatur ab.

de.wikipedia.org

Eine zweite Schockwelle entsteht durch die Expansion des Bombenmaterials; sie vereinigt sich wenig später mit der Welle an der Oberfläche.

de.wikipedia.org

Der weltweit höchste Weinverbrauch lag in den Jahren 1976 bis 1980 in der Zeit einer großen weltweiten wirtschaftlichen Expansion.

de.wikipedia.org

Im selben Jahr ließ M&O die Strecke auf Normalspur umbauen, um die Expansion des eigenen Streckennetzes nach Norden zu befördern.

de.wikipedia.org

Die Expansion der kriegerischen Azteken erfolgte durch Gewalt.

de.wikipedia.org

Ihre gut dokumentierte Einwanderung gilt als Lehrbuchbeispiel für die Expansion von Vogelarten.

de.wikipedia.org

Durch die verheerende Niederlage in der Varusschlacht wurde die römische Expansion für eine Zeit gestoppt.

de.wikipedia.org