Traductions de „Fachverband“ dans le dictionnaire allemand » italien

Fachverband SUBST m

Fachverband

associazione f professionale

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Trotz der Verabschiedung dieses Schreibens widersetzten sich viele Fachverbände, so unter anderem der Fußballverband und der Handballverband, diesem Anschluss.

de.wikipedia.org

Als Fachverband ist er Ansprechstelle für Politik, Wissenschaft, Ärzte, Kliniken, Kostenträger, Spender und Förderer.

de.wikipedia.org

An der Spitze des Fachverbandes Werbung und Marktkommunikation steht die Obfrau, die gemeinsam mit ihren beiden Stellvertretern das Präsidium bildet.

de.wikipedia.org

Die Vereinsziele bestehen in der Förderung einer empirisch-analytischen Soziologie, welche die Mitglieder in den übrigen sozialwissenschaftlichen Fachverbänden nicht ausreichend repräsentiert sehen.

de.wikipedia.org

Die Mitgliedszahlen innerhalb der einzelnen Fachverbände sind allerdings sehr unterschiedlich.

de.wikipedia.org

Zugehörig waren alle hauptamtlich arbeitenden Personen, soweit sie den Fachverbänden der Berufsgruppen zuzuordnen wurden.

de.wikipedia.org

Es wird postuliert, die medizinischen Fachverbände hätten insbesondere die Homosexualität fälschlicherweise aus der Liste der Krankheiten gestrichen.

de.wikipedia.org

Dem Verband gehören heute zwölf Mitglieder an, davon fünf Regionalverbände bzw. Societäten, ein Fachverband und sechs Direktmitglieder.

de.wikipedia.org

Auch die Teilnahme von Frauen wurde beschlossen (allerdings bestimmte jeder Fachverband ob und in welchen Disziplinen).

de.wikipedia.org

Er bildet Führungskräfte für Vereine und Fachverbände aus und bearbeitet Zuschussanträge für Sportgeräte, Sportstätten und Übungsleiter.

de.wikipedia.org