Traductions de „Familiengrab“ dans le dictionnaire allemand » italien

Familiengrab <-[e]s, -gräber> SUBST nt

Familiengrab → Familiengruft

Voir aussi : Familiengruft

Familiengruft <Familiengruft, -grüfte> SUBST f

Familiengruft

tomba f di famiglia

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Familiengrab auf dem denkmalgeschützten Friedhof wird aus stadtgeschichtlicher und denkmalpflegerischer Sicht als schützenswert angesehen.

de.wikipedia.org

Die Kammergräber dieser Zeit scheinen keine Familiengräber zu sein, sondern die einer politisch-gesellschaftlichen, möglicherweise einer aristokratischen Oberschicht.

de.wikipedia.org

Begraben ist er im Familiengrab auf dem Hietzinger Friedhof.

de.wikipedia.org

Begraben ist er im Familiengrab in der Hinterbrühl.

de.wikipedia.org

Beerdigt wurde er in einem Familiengrab mit seiner Frau in Flushing.

de.wikipedia.org

Nach dem Abriss der Kirche 1786 wurde ihr Sarg auf den Peterskirchhof in das dortige Familiengrab umgebettet.

de.wikipedia.org

Heute hat der Friedhof etwa 800 Gräber, davon sehr viele alte Familiengräber.

de.wikipedia.org

Das Familiengrab ist noch heute auf dem neuen Friedhof zu sehen.

de.wikipedia.org

An einem Baum gibt es mehrere Gräber, die als Reihengrab oder Familiengrab genutzt werden.

de.wikipedia.org

Es ist noch nicht geklärt, ob es sich um Familiengräber, Kriegergräber oder Begräbnisse eines „Fürsten“ mit seiner Gefolgschaft handelt.

de.wikipedia.org