Traductions de „Feldweg“ dans le dictionnaire allemand » italien

(Aller à italien » allemand)

Feldweg SUBST m

Feldweg

viottolo m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zumindest im unteren Hanglauf im Bereich des erwähnten Feldweges scheint er auch zur heißen Jahreszeit beständig Wasser zu führen.

de.wikipedia.org

Die meisten Übergänge sind allerdings nur für den landwirtschaftlichen Verkehr auf den Feldwegen vorgesehen.

de.wikipedia.org

Unterm anschließenden offenen Feld zieht der Bach auf der Trasse eines nordwestlichen Feldweges weiterhin verdolt.

de.wikipedia.org

Der Bach fließt beständig westwärts, anfangs als Graben zwischen Feldern neben einem Feldwegen bis zur L 2372, an der der begleitende Weg endet.

de.wikipedia.org

Sie begleiten oft Feldwege, die im Zuge der Flurbereinigung angelegt wurden, doch zeigen einige an den Unterläufen kleine Talbildungen.

de.wikipedia.org

Der 1912 stillgelegte Abschnitt ist gut zu erkennen, da die Trasse heute durch einen Feldweg benutzt wird.

de.wikipedia.org

Der Bachgraben verläuft zunächst etwa 800 Meter lang in Richtung Südwesten, teilweise neben Feldwegen.

de.wikipedia.org

Er unterquert einen Feldweg und wendet sich nach Nordnordosten, wo jetzt linksufrig die Wüestmatt angrenzt.

de.wikipedia.org

Eine gesonderte Sperrung durch Verkehrszeichen ist nicht erforderlich, da die Feldwege bereits auf Grund ihrer Widmung als beschränkt öffentlicher Weg gesperrt sind.

de.wikipedia.org

Unerheblich ist der Ausbauzustand eines Weges, ein bloßer Feldweg schließt das Notwegerecht aus.

de.wikipedia.org