Traductions de „Friseurin“ dans le dictionnaire allemand » italien

Friseurin <Friseurin, -nen> SUBST f

Friseurin

parrucchiera f

Friseurin

pettinatrice f

Friseur <-s, -e> [friˈzøːɐ] SUBST m , Friseurin SUBST f <-, -nen>

Friseur

parrucchiere m , -a f

Friseur (für Männer)

barbiere m , -a f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Mal arbeitet sie als Friseurin und Kosmetikerin, mal verdient sie etwas als Anweiserin in einem Kino.

de.wikipedia.org

Parallel zu ihrer Tätigkeit als Sängerin absolvierte sie eine Ausbildung zur Friseurin.

de.wikipedia.org

Für die Sklavinnen, die im häuslichen Umfeld arbeiteten, gehörte die Arbeit der Friseurin oder der Kosmetikerin zu den häufigsten Betätigungsfeldern.

de.wikipedia.org

Nach der Grundschule lernte sie erst Friseurin, brach die Lehrzeit ab und wurde Verkäuferin.

de.wikipedia.org

In dieser Liste führen einige von ihnen auch Titel, wie Hausverwalter, Friseurin oder Feldarbeiter.

de.wikipedia.org

Seit dem Jahr 1982 ist sie im reglementierten Gewerbe als Friseurin und Perückenmacherin bzw. Stylistin tätig.

de.wikipedia.org

Sie arbeitete im Salon der Eltern und außerdem bei weiteren Stationen als Volontärin, schloss ihre Ausbildung zur Friseurin allerdings nicht ab.

de.wikipedia.org

1965 bis 1968 arbeitete sie als angestellte Friseurin.

de.wikipedia.org

Die Kaiserin setzte ihre Friseurin auch als ihr Double öfter ein.

de.wikipedia.org

In großen Haushalten gingen sie oft sehr spezialisierten Tätigkeiten wie Friseurin, Musikerin oder Hebamme nach.

de.wikipedia.org