Traductions de „Friseur“ dans le dictionnaire allemand » italien

Friseur <-s, -e> [friˈzøːɐ] SUBST m , Friseurin SUBST f <-, -nen>

Friseur

parrucchiere m , -a f

Friseur (für Männer)

barbiere m , -a f

Friseuse <-, -n> [friˈzøːzə] SUBST f

Friseuse

parrucchiera f

Friseurin <Friseurin, -nen> SUBST f

Friseurin

parrucchiera f

Friseurin

pettinatrice f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Ort verfügt aber auch über zahlreiche Dienstleistungsunternehmen, z. B. Bankfilialen, Versicherungen, Restaurants, Hotels, Friseure und Lebensmittelgeschäfte.

de.wikipedia.org

Das alltägliche Leben der Inder, zum Beispiel von Schneidern, Friseuren und Uhrmachern, sowie seinem Assistenten für Buchhaltung, machte er zu seinem Thema.

de.wikipedia.org

Im linken größeren Geschäft befindet sich heute ein Friseur- und Nagelstudio, auf der rechten Seite hat sich ein Zeitungs- und Geschenkeladen eingemietet.

de.wikipedia.org

In der Gemeinde gibt es ein Ärztehaus, eine Apotheke, einen Friseur und zwei Bäckereien.

de.wikipedia.org

Mit sehr schmerzhaften Prozeduren lässt er sich beim Friseur die Haare glätten, um wie ein Weißer auszusehen.

de.wikipedia.org

Für seinen zweiten Roman Der Nazi & der Friseur fand sich zunächst gar kein deutscher Verlag zur Erstveröffentlichung bereit.

de.wikipedia.org

Stets sah er so aus, als käme er gerade vom Friseur.

de.wikipedia.org

Hier gab es Lebensmittelhallen, einen Dienstleistungswürfel mit Postamt, Blumenladen, Friseur, manchmal auch einen Jugendklub sowie eine Kiezgaststätte.

de.wikipedia.org

Danach wird der nächste Spieler der neue Startspieler und die Spieler versuchen erneut, innerhalb von 12 Stunden über den Weg zum Friseur zu kommen.

de.wikipedia.org

Eine weitere Komponente war ein metaphysischer Einfluss, eine mythologische Stadtlandschaft, in der keine Feen und Wassermänner das Geschehen beeinflussen, sondern Straßenkehrer, Friseure und Fabrikarbeiter.

de.wikipedia.org