Traductions de „Gültigkeitsdauer“ dans le dictionnaire allemand » italien

Gültigkeitsdauer SUBST f

Gültigkeitsdauer

periodo m di validità

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie ist ungültig, wenn nötige Eintragungen fehlen oder unzutreffend sind oder die Gültigkeitsdauer abgelaufen ist.

de.wikipedia.org

Preis und Gültigkeitsdauer variieren hierbei, in der Regel sind aber co-gebrandete Cards kostenlos erhältlich.

de.wikipedia.org

Das Wohnrecht endet mit dem Ablauf der vereinbarten Gültigkeitsdauer, mit dem Verzicht oder dem Tod des Wohnberechtigten.

de.wikipedia.org

Tagesausweise werden für eine Gültigkeitsdauer von 24, 48, 72 oder 96 Stunden ausgestellt.

de.wikipedia.org

Während der gesamten Gültigkeitsdauer eines Taktverkehrs finden Kreuzungen von Fahrten ein und derselben Linie stets an denselben Stellen statt.

de.wikipedia.org

Die Gültigkeitsdauer beträgt ab einem halben Tag bis zu 90 Tagen.

de.wikipedia.org

Die Gültigkeitsdauer für Pässe jüngerer Antragsteller unter 24 Jahren wurde von fünf auf sechs Jahre angehoben.

de.wikipedia.org

Dauer-Rezepte für den wiederholten Bezug sind zulässig, wobei Bundesgesetze die Gültigkeitsdauer von Dauer-Rezepten nicht einschränken.

de.wikipedia.org

Weitere typische Zusätze sind die Gültigkeitsdauer und der Ausführungszeitpunkt (z. B. während des laufenden Handels oder nur zu den Auktionen).

de.wikipedia.org

Nicht der Inhalt, aber diese lange Gültigkeitsdauer stieß auf Widerstand.

de.wikipedia.org