Traductions de „Geistesgaben“ dans le dictionnaire allemand » italien

Geistesgaben SUBST pl

Geistesgaben

doti fpl intellettuali

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Chronisten rühmen seine Geistesgaben.

de.wikipedia.org

Ihr Haus war noch in der letzten Zeit ihres Lebens das einzige, wo man Geistesgaben zu würdigen verstand und wo man ganze Tage ohne Spiel und ohne Langeweile verbringen konnte.

de.wikipedia.org

Geistesgaben wie Zungenreden, Prophetie und Krankenheilung gehören zum Gemeindeleben.

de.wikipedia.org

Er betonte jedoch stets die biblischen Aussagen, wonach auch das Bekenntnis zu Geistesgaben, Wundern und andere Zeichen zur Verkündigung gehören.

de.wikipedia.org

Dieser erlebte bald darauf selbst die Geistesgaben und ließ sie in seinen öffentlichen Gottesdiensten zu.

de.wikipedia.org

Die neutestamentlichen Geistesgaben sind wichtige Elemente im Gemeindeleben.

de.wikipedia.org

Sie wird im neutestamentlichen Sinne zwar als eine der besonderen Geistesgaben anerkannt, ihr wird aber keine herausgehobene Bedeutung beigemessen.

de.wikipedia.org

Dabei wurde ein Zusammenhang zwischen Schädel- und Gehirnform einerseits und Charakter und Geistesgaben andererseits unterstellt.

de.wikipedia.org

Die Kaiserin wusste seine großen Geistesgaben und seine unbedingte Ergebenheit zu schätzen.

de.wikipedia.org

Er wird dort als ein Mann von besonderen Rede- und Geistesgaben beschrieben; es ist daher durchaus möglich, dass es sich dabei um den hier behandelten Geschichtsschreiber handelt.

de.wikipedia.org