Traductions de „Geldwesen“ dans le dictionnaire allemand » italien

Geldwesen <-s> SUBST nt

Geldwesen

sistema m monetario

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Außerdem finden sich weiterhin verwandte Elemente wie die zentrale Aufsicht über das Geldwesen, die soziale Absicherung und die Rolle der Tarifverträge.

de.wikipedia.org

Seine grundlegenden Werke über das Geldwesen werden bis heute verkauft, in wissenschaftlichen Arbeiten zitiert und an Universitäten als Fachliteratur in Kursen verwendet.

de.wikipedia.org

Unter anderem machte er Vorschläge für eine Reform des Geldwesens.

de.wikipedia.org

Des Weiteren spielte, angesichts einer unkontrollierten internationalen Kapitalmacht, die Frage eines neu geordneten, unabhängigen, jedoch demokratisch legitimierten und am Gemeinwohl orientierten Geldwesens eine wachsende Rolle.

de.wikipedia.org

Die Bundesregierung ist unter anderem zuständig für Außenpolitik, Verteidigung, Handel, Geldwesen, Verkehr und Post sowie die Aufsicht über die Administration der drei bundesabhängigen Territorien.

de.wikipedia.org

Sämtliche Quellen beziehen sich vorrangig auf seine Werke über das Geldwesen.

de.wikipedia.org

Mit der Reichsgründung 1871 verloren die Gliedstaaten des Reiches ihr Gesetzgebungsrecht im Bezug auf das Geldwesen.

de.wikipedia.org

Die heftigen Wirtschaftskrisen des Landes, die seine Geschäftstätigkeit stark beeinflussten, regten ihn zum Nachdenken über die strukturelle Problematik des Geldwesens an.

de.wikipedia.org

Innerhalb von zwei Jahren gelang ihm die Sanierung des schwer maroden schottischen Geldwesens.

de.wikipedia.org

Das Münzrecht war vom Mittelalter bis zur Frühen Neuzeit (oder noch später) „die Befugnis, Münzen zu prägen und das Geldwesen im eigenen Herrschaftsbereich zu regeln.

de.wikipedia.org