Traductions de „Geysir“ dans le dictionnaire allemand » italien

(Aller à italien » allemand)

Geysir <-s, -e> SUBST m

Geysir

geyser m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Landschaft rund um die Seen mit heißen Quellen und Geysiren ist von vulkanischer Aktivität und tektonischen Verschiebungen geprägt.

de.wikipedia.org

Ähnlich einem Geysir lässt sie in einem festen Zeitrhythmus einen Wasserstrahl in die Höhe schießen.

de.wikipedia.org

An der Südwestflanke befindet sich ein Gebiet mit thermischer Aktivität, heißen Wasserquellen und Geysiren.

de.wikipedia.org

Geysiren, die man früher wegen der Hitze für steril hielt, sind von Archaeen und Bakterien besiedelt, die bis über 100 Grad Wassertemperatur aushalten.

de.wikipedia.org

Beim Westufer befindet sich ein Geothermalgebiet mit heißen Quellen und Geysiren.

de.wikipedia.org

Postvulkanische Erscheinungen, wie Solfataren, Geysire und Fumarolen sind weit verbreitet.

de.wikipedia.org

Die Lineae könnten durch Kryovulkanismus oder den Ausbruch von Geysiren aus warmem Wasser entstanden sein, wodurch die Eiskruste auseinander gedrückt wurde.

de.wikipedia.org

Oft führt auch Vandalismus zum Ende der Eruptionstätigkeit eines Geysirs.

de.wikipedia.org

Im Zusammenhang mit Geysiren werden oft Begriffe gebraucht, die aus der englischen Sprache übersetzt werden.

de.wikipedia.org

Mehrere der oben gezählten Geysire sind außerdem in Gefahr, durch geplante Nutzung geothermischer Energie zu erlöschen oder inaktiv zu werden.

de.wikipedia.org