allemand » italien

Glück <-[e]s, -e> SUBST nt

gluck INTERJ

1. gluck:

gluck
coccodè

2. gluck (von Flüssigkeiten):

gluck
glu glu
gluck, gluck machen ugs
tracannare (bevande alcoliche)

Expressions couramment utilisées avec Glücks

ein Schoßkind des Glücks
un beniamino della fortuna
in einen Taumel des Glücks geraten
essere ebbro di felicità

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Einzig mag er die Theorie von der Negativität des Glücks nicht, so schreibt er: „Glück ist Glück.
de.wikipedia.org
Diese hatte ihr Schlafzimmer mit einer Swastika als Glücks- und Segenszeichen verzieren lassen.
de.wikipedia.org
Der Sohn lässt sich auf den Vater und „seine Wahrnehmung der Welt ein“, er kommt ihm nahe und erlebt „Momente des Glücks und der Fröhlichkeit“.
de.wikipedia.org
Allerdings war auch das Bewusstsein der Unvollkommenheit und Hinfälligkeit des menschlichen Glücks stark ausgeprägt.
de.wikipedia.org
Die Familienmitglieder als „Verkörperung des Glücks,“ heiter und fröhlich, kontrastieren merklich mit der Beschreibung des Fremden, der um Einlass bittet, „damit das Gefühl der Einsamkeit ihn nicht gänzlich übermannte.
de.wikipedia.org
Die Parabel zeige den Aufstieg und Niedergang der drei Handwerksburschen, der Machtlosigkeit zufälligen Glücks gegen schicksalhaft vorbestimmte Lebensabläufe.
de.wikipedia.org
Er brach auf, um verschiedene Religionslehren und Philosophien zu erkunden, um die wahre Natur menschlichen Glücks zu finden.
de.wikipedia.org
Erzählt werde „ein Leitmotiv der Unausweichbarkeit des Unglücks im Angesichts des Glücks in den Händen“ in einem Ton unsagbarer Trauer, einem „Tinnituston der Verzweiflung“.
de.wikipedia.org
Der Chor räsoniert über die Unbeständigkeit des Glücks und dass man den Tag nicht vor dem Abend loben sollte.
de.wikipedia.org
Gefion, auch Gefjun, ist in der germanischen Mythologie eine Asenjungfrau, Beschützerin der Jungfrauen, der alle gehören, die unvermählt sterben, sowie Göttin der Familie und des Glücks.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires