Traductions de „Glühbirne“ dans le dictionnaire allemand » italien

Glühbirne SUBST f

Glühbirne

lampadina f

Expressions couramment utilisées avec Glühbirne

eine Glühbirne eindrehen

avvitare una lampadina

eine helle Glühbirne (hell leuchtend)

una lampadina luminosa

ich soll noch eine Glühbirne im Wohnzimmer einschrauben

devo avvitare ancora una lampadina in salotto

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Am Ende jeder Episode schaltet er obligat eine Glühbirne aus, die an der Decke hängt.

de.wikipedia.org

Die niedrige Spannung eignete sich jedoch nur für Glühbirnen und den Antrieb einzelner mechanischer Geräte.

de.wikipedia.org

Er verwendete oftmals Materialien wie Teile von Glühbirnen, Uhren oder verpackte Süßigkeiten.

de.wikipedia.org

Auch Glühdrähte in Vakkumröhren und Glühbirnen sind Produkte der Pulvermetallurgie.

de.wikipedia.org

Bei der zeichnerischen und übertragenen Darstellung eines klugen oder „hellen“ Kopfes wird bevorzugt die Glühbirne, der volkstümliche Name für eine Glühlampe verwendet.

de.wikipedia.org

Die Licht- und Schatten-Skulpturen wurden parallel erstellt und bestehen aus computergesteuerten, ständig blinkenden Glühbirnen, die häufig simultan Liebes- und Hass-Botschaften aussenden.

de.wikipedia.org

Bis zur Renovierung 2011 wurde der Turm durch 10.000 Glühbirnen beleuchtet, seither wird der Turm nachts von 3.500 energiesparenden Leuchtdioden illuminiert.

de.wikipedia.org

Als Spezialist für Glühbirnentechnik beschäftigte er sich mit den verschiedenen Auswirkungen von kapitalistischer und kommunistischer Marktpolitik auf die Produktionsweisen von Glühbirnen.

de.wikipedia.org

Es war ein einmaliges Gerät, das aus einer Eieruhr und einer Glühbirne zusammengesetzt war.

de.wikipedia.org

Die Türen zum Foyer wurden ersetzt und die Beleuchtung durch 4 Bogenlampen und in die Kassetten verteilte Glühbirnen ersetzt.

de.wikipedia.org