Traductions de „Glanzstück“ dans le dictionnaire allemand » italien

Glanzstück SUBST nt

Glanzstück

capolavoro m

Glanzstück

pezzo m forte

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Beide Schiffe machten sich durch ihre Größe, Schnelligkeit und luxuriöse Ausstattung einen Namen und zählten lange zu den Glanzstücken im nordatlantischen Passagierverkehr.

de.wikipedia.org

Aus der Anfangsphase ist heute nur noch die Grotte erhalten, die das Glanzstück der Südachse darstellt.

de.wikipedia.org

Sein Abschluss zählt zu den Glanzstücken konstantinischer Außenpolitik.

de.wikipedia.org

Glanzstücke des Romans seien u. a. die mitreißenden, in einem beängstigend langsamen Tempo gehaltenen Beschreibungen der Gewalteskalationen.

de.wikipedia.org

Sie ist die längste Brücke des Landes und gilt als ein architektonisches Glanzstück.

de.wikipedia.org

Die Glanzstücke des kleinen Schlosses waren der dekorative Abschluss der Fassade, das Portalgeländer und mehrere schmuckvolle Türen.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1956 ließ man den Barockaltar restaurieren und „man gab ihm als ein neues Glanzstück eine Figur der hl.

de.wikipedia.org

Zu den Glanzstücken der Ausstellung gehören ein urnenfelderzeitliches Großgefäß und bronzezeitliche Sicheln.

de.wikipedia.org

Der Barockgarten mit seinen Gebäuden ist das Glanzstück der Orangerie.

de.wikipedia.org

Das Glanzstück der Ausstellung ist die eiserne Helmmaske eines römischen Reiters, die einst einen Überzug aus Silberblech trug, welches vermutlich durch Plünderer heruntergerissen wurde.

de.wikipedia.org