Traductions de „Glanzstück“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Glanzstück SUBST

Entrée d'utilisateur

Glanzstück (Meisterwerk) nt

arcydzieło nt

Glanzstück (wertvollstes Stück) nt

klejnot m

Glanzstück (wertvollstes Stück) nt

perełka f

dieser seltene Stein ist das Glanzstück seiner Sammlung ex

ten rzadki kamień to perełka jego kolekcji

Expressions couramment utilisées avec Glanzstück

dieser seltene Stein ist das Glanzstück seiner Sammlung ex

ten rzadki kamień to perełka jego kolekcji

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das barocke Glanzstück der Kirche war der Hochaltar, der trotz des Stilunterschieds mit dem barockisierten gotischen Chor eine innere Einheit bildete.

de.wikipedia.org

Die Glanzstücke des kleinen Schlosses waren der dekorative Abschluss der Fassade, das Portalgeländer und mehrere schmuckvolle Türen.

de.wikipedia.org

Obwohl zutiefst verzweifelt über den Umstand, dass ihm dieses Jonglage-Glanzstück trotz intensivsten Trainings nicht gelingt, hält er jedoch weiterhin an diesem aberwitzigen Ziel fest.

de.wikipedia.org

Viele davon gelten als musik- und kunsthistorische Glanzstücke.

de.wikipedia.org

Zu den Glanzstücken der Ausstellung gehören ein urnenfelderzeitliches Großgefäß und bronzezeitliche Sicheln.

de.wikipedia.org

Das Glanzstück der Anlage ist die Skulptur auf dem Eingangsstein.

de.wikipedia.org

Zu den weiteren Glanzstücken der Ausstellung gehören gut erhaltene frühmittelalterliche Holzmöbel, Holzgeschirr und eine Schiffsbestattung.

de.wikipedia.org

Aus der Anfangsphase ist heute nur noch die Grotte erhalten, die das Glanzstück der Südachse darstellt.

de.wikipedia.org

Beide Schiffe machten sich durch ihre Größe, Schnelligkeit und luxuriöse Ausstattung einen Namen und zählten lange zu den Glanzstücken im nordatlantischen Passagierverkehr.

de.wikipedia.org

Für Jahrhunderte war sie das Glanzstück in den Sammlungen chinesischer Kaiser.

de.wikipedia.org