Traductions de „Gründungsurkunde“ dans le dictionnaire allemand » italien

Gründungsurkunde <Gründungsurkunde, -n> SUBST f

Gründungsurkunde

atto m di costituzione

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Gründungsurkunde ging verloren, als Gründungsjahr ist 1307 überliefert.

de.wikipedia.org

Eine Gründungsurkunde ist nicht erhalten, das Gründungsjahr kann nur indirekt erschlossen werden.

de.wikipedia.org

Diese Zahl erinnert an die Dreieinigkeit, auf welche in der Gründungsurkunde ausführlich eingegangen wird.

de.wikipedia.org

In der Gründungsurkunde wurde der Abtei freie Abtswahl und Unabhängigkeit vom Bischof und von weltlichen Herrschern garantiert.

de.wikipedia.org

In der Gründungsurkunde dieses Frauen- und Kinderkrankenhauses ließ sie ausdrücklich vermerken, dass die Ausbildung von Krankenschwestern eines der fundamentalsten Ziele der Anstalt sein sollte.

de.wikipedia.org

Diese Form der Nachfolgebestimmung war in der Gründungsurkunde der Heilsarmee von 1878 festgelegt.

de.wikipedia.org

In diesem Vorhaben liegt die eigentliche Gründungsurkunde der Hofpfarrei.

de.wikipedia.org

Ausnahme ist die Gründungsurkunde von 1770, die erst nach dem Wiederaufbau in die Stadt verbracht wurde.

de.wikipedia.org

Die Gründungsgeschichte des Klosters ist durch spätere Urkundenfälschungen, vor allem der vermeintlichen Gründungsurkunde von 1138, verunklärt.

de.wikipedia.org

Jeder Geschäftsführer vertritt die Gesellschaft unabhängig, falls dies in der Gründungsurkunde oder in der Satzung nicht anders festgelegt ist.

de.wikipedia.org