Traductions de „Grille“ dans le dictionnaire allemand » italien

Grille <-, -n> SUBST f

1. Grille:

Grille

grillo m

2. Grille fig obs :

Grille

grilli mpl

Grillen im Kopf haben

avere grilli per la testa

grillen VERBE trans

grillen

cuocere alla griglia

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Stacheligel ernähren sich von verschiedenen Wirbellosen, unter anderem von Käfern, Würmern, Schnecken, Grillen, Grashüpfern und anderen wirbellosen Tieren.

de.wikipedia.org

Die Nahrung besteht aus Nachtfaltern, Käfern, geflügelten Termiten und Ameisen, Fangschrecken, Grillen, Heuschrecken, Küchenschaben, Ohrwürmern, Schildwanzen und Grashüpfern.

de.wikipedia.org

Hinzu kommen verschiedene Weichtiere, Tausendfüßer, Hundertfüßer, Grillen, Schmetterlinge und Käfer.

de.wikipedia.org

Gelegentlich nehmen sie auch Grillen, Wasserpflanzen und Früchte zu sich.

de.wikipedia.org

Käfer bilden die Hauptnahrung, daneben werden aber auch Grillen, Heuschrecken, Zikaden und Fangschrecken verzehrt.

de.wikipedia.org

Gewöhnlich ernähren sie sich von weichen Gliederfüßern, wie Grillen, Spinnen, Motten, Tagfaltern und Grashüpfern.

de.wikipedia.org

Die Lauterzeugung bei den männlichen Grillen wird Stridulation genannt.

de.wikipedia.org

Möglich ist jedoch auch eine Bedeutung im Sinne von Grille.

de.wikipedia.org

In direkter Nähe zu den Seen befindet sich außerdem ein Kinderspielplatz sowie Möglichkeiten zum Grillen.

de.wikipedia.org

Bis in die jüngste Zeit wurden speziell dafür hergestellte Laufgewichtswaagen verwendet, bei denen die Grillen in einem zylindrischen verschlossenen Behältnis aus verschiedenen Materialien gewogen wurden.

de.wikipedia.org