Traductions de „Handelskrieg“ dans le dictionnaire allemand » italien

Handelskrieg <-[e]s, -e> SUBST m

Handelskrieg

guerra f commerciale

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Trotzdem wurde auch mit Überwasserschiffen zunächst die Linie des Handelskrieges weiterverfolgt.

de.wikipedia.org

Das Kommando war zuständig für U-Jagd, Handelskrieg, Luftaufklärung und luftunterstützte Wasserrettung.

de.wikipedia.org

Die Schwerpunkte der Veranstaltung waren die Finanzkrise, Handelskriege, wirtschaftliche Ungleichheit sowie der Klimawandel.

de.wikipedia.org

Der Einsatz von U-Booten wandelte sich im Laufe der Zeit vom taktischen Blockadebrecher zum strategischen Blockademittel im Rahmen eines Handelskrieges.

de.wikipedia.org

Seine Strategie umfasste auch die Küstenverteidigung und einen Handelskrieg.

de.wikipedia.org

Die Besiedlung wurde als taktischer Zug im Handelskrieg bezeichnet, da man das Land als ungeeignet für Landwirtschaft betrachtete.

de.wikipedia.org

In keinem dieser Kriege wurde der Panzerkreuzer wie eigentlich vorgesehen als Aufklärer vor dem Gros der Flotte oder im Handelskrieg eingesetzt.

de.wikipedia.org

Der Handelskrieg ist durch den Prisenrecht genannten Teil des Seekriegsrechts geregelt.

de.wikipedia.org

Es war daher sowohl für den uneingeschränkten U-Boot-Krieg als auch für den Handelskrieg nach Prisenordnung geeignet.

de.wikipedia.org

Diese sollten den Handelskrieg und den Kampf gegen die alliierte Wirtschaftsblockade steuern.

de.wikipedia.org