Traductions de „commerciale“ dans le dictionnaire italien » allemand

commerciale [kommerˈʧaːle] ADJ

1. commerciale:

commerciale

Handels-, kaufmännisch

marchio commerciale

Handelsmarke f

quartiere commerciale

Geschäftsviertel nt

2. commerciale pej :

commerciale

kommerziell

I . commerciale [kommerˈʧaːle] SUBST m/f il/la

commerciale

Handelsreisende m/f

II . commerciale [kommerˈʧaːle] SUBST m il (reparto)

commerciale

Vertrieb m

Expressions couramment utilisées avec commerciale

diritto commerciale

Handelsrecht nt

marchio commerciale

Handelsmarke f

quartiere commerciale

Geschäftsviertel nt

impresa commerciale

Handelsunternehmen nt

comunicato commerciale

Werbespot m

barriera commerciale

Handelsschranke f

sede commerciale

Geschäftssitz m

attività commerciale

Betrieb m

centro commerciale

Einkaufszentrum nt

rappresentanza commerciale

Handelsvertretung f

direttore commerciale

Vertriebsleiter m

perito commerciale

Industriekaufmann m

avviare un’impresa commerciale

ein Handelsgeschäft aufbauen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Curiosamente per i tempi, questo viaggio non fu ispirato da scopi economici o commerciali, ma da sinceri e profondi interessi scientifici.

it.wikipedia.org

C'è una discreta presenza di attività artigiane, industriali e commerciali.

it.wikipedia.org

Ha lavorato presso un ufficio commerciale per oltre vent'anni.

it.wikipedia.org

È accertato che nel 927 i vescovi mantenessero una loro delegazione a Pavia per facilitare gli scambi commerciali.

it.wikipedia.org

Si rivelò tuttavia un flop commerciale e di critica.

it.wikipedia.org

Le macchine 3300 e 3500 avevano la possibilità di utilizzare istruzioni in virgola mobile e istruzioni specializzate per compiti commerciali.

it.wikipedia.org

Infatti, l'attività teatrale era stata parificata all'attività commerciale.

it.wikipedia.org

Marciarono in ranghi disciplinati, alcuni di loro con walkie-talkie,furono spediti ad intervalli calcolati dalle varie chiese alla zona commerciale del centro cittadino.

it.wikipedia.org

L'agricoltura commerciale e la raccolta di legna da ardere sono responsabili di una sostanziale riduzione dell'habitat della specie.

it.wikipedia.org

I calixareni son usati per scopi commerciali come elettrodi sodio selettivi nella misura del livello di sodio nel sangue.

it.wikipedia.org