Traductions de „Hasel“ dans le dictionnaire allemand » italien

Hasel <-s, Hasel> SUBST m

Hasel

leucisco m

Hasel <Hasel, -n> SUBST f

Hasel → Haselnuss-Strauch

Voir aussi : Haselnuss-Strauch

Haselnuss-Strauch <-[e]s, -sträucher> SUBST m , Haselnussstrauch

Haselnuss-Strauch

nocciolo m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Befall wird sichtbar, wenn die Milben beginnen, die Pflanzensäfte aus den Knospen der Haseln zu saugen.

de.wikipedia.org

Die Birken, Fichten und Haseln wurden auf feuchte Niederungen und Uferstreifen verdrängt.

de.wikipedia.org

Die Redewendung in die Haseln gehen steht für ein Stelldichein.

de.wikipedia.org

Über der Leiche lagen einige Hasel&shy;stöcke.

de.wikipedia.org

Hasel (15 %), Birken (5 %) und Weide (< 1 %) bewahrten in etwa ihre Bestände.

de.wikipedia.org

Der Wald ist von einem artenreichen Saum umgeben, daneben sind Gebüschstrukturen mit Hasel, Schlehe und Weißdorn sowie in nassen Senken Weiden&shy;gebüsch zu finden.

de.wikipedia.org

Er ist unter Birken, Hainbuchen, Kastanien, Haseln und Buchen zu finden.

de.wikipedia.org

In den Niederwäldern tauchen auch Haseln und Robinien auf.

de.wikipedia.org

Gefressen werden neben Efeu, Eichen, Haseln, Rotbuche, Wildrosen, Feuer- und Weißdornen, vor allem Brombeeren und andere Rosengewächse.

de.wikipedia.org

Die Art lässt sich im Terrarium problemlos mit Brombeerblättern, aber auch mit Eichen, Haseln und Rotbuche ernähren.

de.wikipedia.org